Grâce à sa dissertation sur le thème de la liberté, Logan décroche un stage au bureau du maire Woody Goodman. Dès son premier jour, il trouve une vidéo inquiétante dans le courrier de Mr le maire... Weevil est en colère car le meurtrier de Félix court toujours. Il demande à Veronica de l'aider à prouver la culpabilité de Thumper...