Désormais shérif, Keith interroge l'épouse du doyen sur le meurtre de son mari. Mise au pied du mur, la veuve finit par avouer que son époux l'a surprise avec son amant ce soir-là. Et que furieux, il avait menacé de briser la carrière de Landry... Pendant ce temps, Logan et Parker passent de plus en plus de temps ensemble...