Jane, la nouvelle petite amie de Wallace, demande l'aide de Veronica. Sa soeur a disparu le soir de son enterrement de jeune fille. La jeune détective en herbe mène l'enquête... Keith avoue au shérif Lamb que sa fille a trouvé des preuves accablantes contre Terrence Cook... Kendall fait une offre à Aaron Echolls pour lui racheter sa maison... Hannah s'attache de plus en plus à Logan malgré les mises en garde de ses parents...