Veronica décide de venir en aide à Georgia, la copine de Wallace qui s'est fait escroquer par un "gang" d'informaticiens gamers. De son côté Logan prépare un montage vidéo en hommage à Lilly qui sera diffusé lors de l'inauguration d'un mémorial en son honneur...